1 - PRÉSENTATION GÉNÉRALE




Cliquez pour une agréable page musicale:

BIENVENUE  !
____
 

 

 

    Relecture et corrections orthographiques et  grammaticales

    Traduction anglais - français
   Livres didactiques
   Poésie, Essais



Que vous soyez un particulier ou une entreprise, les services et livres suivants, présentés par ce blog, peuvent vous intéresser :

 

1 - relecture et correction de tous types de textes, documents et livres,


2 - traduction de vos documents de l'anglais vers le français et vice-versa,

3 - livres didactiques particulièrement utiles pour éduquer vos enfants ou servir de guides aux professionnels,

 

4 - recueils d'essais et de poésie.


Nous souhaitons vous offrir un service et des livres de qualité à des tarifs abordables afin de répondre à vos attentes.

 


La ponctuation, c'est pas votre truc ?

L'orthographe, "n'en parlons pas !"

La grammaire, "encore moins" ? "C'est quoi, au fait, la grammaire ?"

Pourtant vous avez un texte important à présenter absolument !?

 

Ou bien vous venez d'écrire un livre et vous voudriez quelqu'un de compétent pour le relire et en corriger l'orthographe et/ou la grammaire ?

 

Ce serait bien d'avoir recours aux services d'un ÉCRIVAIN bilingue ANGLAIS/FRANÇAIS !

 

DES AUTEURS, UN ÉDITEUR ET DES PARTICULIERS ONT DÉJÀ FAIT APPEL A SES SERVICES :

 

- en préparation d'un entretien d'embauche, une jeune dame a fait traduire un CV. Suite à cela, elle été embauchée chez Abercombie & Fitch !

- l'office du tourisme de la ville d'Apremont a fait traduire en anglais un livret : "L'amour impossible de Philippe Chabot de Brion" (texte écrit par Jean-Yves Revault).

- le lauréat du premier prix dans la catégorie "desserts", concours "Piment d'Espelette, complice du goût", 2010, pour la correction d'un livre de recettes au piment d'Espelette.

 

   Richard Renaudin, distingué par une bourse découverte du CENTRE NATIONAL DU LIVRE (ministère de l'éducation), auteur de 4 livres, dont le dernier en date s'intitule "La ponctuation pour les presque nuls", vous offre ses services !

Riche d'une étude de nos dictionnaires depuis 20 ans et d'une connaissance d'une source majeure de notre langue, le grec, il saura donner à vos textes un standard de haut niveau.

 

Faites vos demandes, n'ayez pas honte ! Que ce soit des lettres personnelles, des documents ou des livres, je suis là pour vous aider !

 

Richard Renaudin

Auto-entrepreneur - Numéro Siren : 521841197

132, rue de Charenton

75012 Paris



  Les recueils de  Richard Renaudin proposés sur le Blog POESOPHIE,  se déclinent en trois catégories:


   - poésie,
   - essais philosophiques,
   - ouvrages didactiques (langue française, éducation, etc.,

voir LA PONCTUATION FRANÇAISE POUR LES presque NULS - nouvelle édition augmentée.)

 

Les recueils de poésie sont parsemés de textes forts de sens, s'efforcent d'être en phase avec leur temps et alternent contraintes prosodiques du style classique et des libertés privilégiant le message, dans un seul objectif : vous offrir un message enrichissant. Puissiez-vous y retrouverez, entre autres, une sensibilité baudelairienne, de la tendresse et des traits satiriques dignes de Montesquieu.

(nouvelle édition augmentée)

Ma philosophie:

    En tant que poète, je ne considère pas ma tâche accomplie si je n'ai pas transmis un message enrichissant. La poésie possède cette qualité particulière de transmettre un message de manière plaisante, esthétique. Si le message transmis est de faible importance, ce potentiel et cette beauté de la poésie sont gaspillés.

    En ces temps troublés où la sagesse est nécessaire d'urgence, les hommes de bons sens et les poètes doivent ne faire qu'un, et faire sentir leur influence afin de relever le défi qui s'impose à nous chaque jour. Ce blog et les recueils "ont été créés dans cette optique: allier la poésie et la philosophie, d'où "  Poésophie"  , dans un effort d'aider à prendre du recul.

Vos avis sont les bienvenus ci dessous. Il suffit de cliquer sur " Ajouter un commentaire"   et d'entrer les données demandées. Je vous invite également à vous inscrire à la Newsletter simplement en entrant votre adresse e-mail dans la case "Inscription à la newsletter"   à droite. Vous recevrez de magnifiques citations et d'autres bonnes surprises. A bientôt et bonne évasion, la tête dans le ciel et les pieds sur Terre !